高速道路はいくらかかりますか?

高速道路はいくらかかりますか?

【基本】

高速道路はいくらかかりますか?
男性 女性
ใช้ทางด่วนราคาเท่าไรครับ ใช้ทางด่วนราคาเท่าไรค่ะ
 チャイ ターンドゥアン ラーカー タオライ クラップ チャイ ターンドゥアン ラーカー タオライ カ

【単語情報】

チャイ ใช้ ⇒ 使う

ターンドゥアン ทางด่วน ⇒ 高速道路

ラーカー ราคา ⇒ 価格

タオライ เท่าไร ⇒ いくら
タオライの使い方は
疑問詞「เท่าไหร่(タオライ)」の様々な表現~いくら?と他の使い方~も参照ください。



【活用】

高速っていくらかかります? ⇒
ใช้ทางด่วนราคาเท่าไรครับ
チャイ ターンドゥアン ラーカー タオライ クラップ

全部で90バーツだね ⇒
ทั้งหมดเสีย 90 บาทนะ
タンモット シア ガーオ シップ バーツ ナ

 

【解説】

バンコクの高速道路は、25バーツからと安いですが、

何度も乗ると100バーツを超えることもあります。

料金所に価格が書いてあるので、財布を用意しておき確認してから払うのもいいと思います。

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

高速道路を使ってもらえますか?

高速道路を使ってもらえますか?

【基本】

高速道路を使ってもらえますか?
男性 女性
ใช้ทางด่วนหน่อยได้ไหมครับ ใช้ทางด่วนหน่อยได้ไหมค่ะ
 チャイ ターンドゥアン ノーイ ダイマイ クラップ チャイ ターンドゥアン ノーイ ダイマイ カ

【単語情報】

チャイ ใช้ ⇒ 使う

ターン ドゥアン ทางด่วน ⇒ 高速道路

ノーイ หน่อย ⇒ ~してください

ダイマイ ได้ไหม ⇒ ~できますか?



【活用】

急いでいるので高速道路を使ってもらってもいいですか? ⇒
ฉันรีบใช้ทางด่วนหน่อยได้ไหมค่ะ
チャン リープ チャイ ターンドゥアン ノーイ ダイマイ カ

OK ⇒
OK
オーケー

 

【解説】

特に渋滞時は下道は全く動かないことも少なくありません。

急いでいるなら迷わず高速道路を使いましょう。

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

高速道路を使えますか?

高速道路を使えますか?

【基本】

高速道路を使えますか?
男性 女性
ใช้ทางด่วนได้ไหมครับ ใช้ทางด่วนได้ไหมค่ะ
 チャイ ターン ドゥアン ダイマイ クラップ チャイ ターン ドゥアン ダイマイ カ

 

【単語情報】

チャイ ใช้ ⇒ 使う

ターン ทาง ⇒ 道

ドゥアン ด่วน ⇒ 急ぎの

ターン ドゥアン ทางด่วน ⇒ 高速道路

ダイマイ ได้ไหม ⇒ 可能の表現


【活用】

今渋滞でしょ? 高速使ってもらえます? ⇒
ตอนนี้รถติดใช่ไหม ใช้ทางด่วนได้ไหมครับ
トーンニー ロッティット チャイマイ チャイターン ドゥアン ダイマイ

いいよ、40バーツね ⇒
ได้สิ 40บาทนะ
ダイシ シー シップ バーッ ナ

【解説】

混む時間帯は高速道路も混みますが、

下道よりはましなので高速があるならなるべく使うとよいでしょう。

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る