18時まで部屋を使いたいんですがお金がかかりますか?

18時まで部屋を使いたいんですがお金がかかりますか?

【基本】

18時まで部屋を使いたいんですがお金がかかりますか? 
男性 女性
อยากใช้ห้องถึง6โมงเย็นต้องจ่ายเพิ่มไหมครับ อยากใช้ห้องถึง6โมงเย็นต้องจ่ายเพิ่มไหมคะ
ヤーク チャイ ホーン トゥン ホック モーン イェン トーン ジャーイ プーム マイ クラップ ヤーク チャイ ホーン トゥン ホック モーン イェン トーン ジャーイ プーム マイ カ



【単語情報】

ヤーク อยาก ⇒ ~したい
【助動詞】อยาก ヤーク~したい参照

チャイ ใช้ ⇒ 使う

ホーン ห้อง ⇒ 部屋

トゥン ถึง ⇒ ~まで

ホック モーン イェン  6โมงเย็น ⇒ 午後六時

トン ต้อง ⇒ ~しなければいけない
【助動詞】ต้องトン~しなければならない参照

ジャーイ จ่าย ⇒ 支払う

プーム เพิ่ม ⇒ 追加

マイ ไหม ⇒ ですか

【活用】

9時まで部屋を使ったら追加料金かかる?  
อยากใช้ห้องถึง3ทุ่มต้องจ่ายเพิ่มไหม
ヤーク チャイ ホーン トゥン サーム トゥム トン ジャーイ プーム マイ 

2000バーツです 
2000บาทครับ
ソーン パン バーッ クラップ 

【解説】

レイトチェックアウトは基本的に追加料金が発生します。

特に部屋を使う用事がないのであれば、荷物をフロントで預かってもらうのもよいでしょう。

荷物を預かってもらうことはできますか?参照

ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

これって何の料金ですか?

これって何の料金ですか?

【基本】

これって何の料金ですか? 
男性 女性
ค่านี้คือค่าอะไรหรอครับ ค่านี้คือค่าอะไรหรอคะ
カー ニー クー カー アライ ロー クラップ カー ニー クー カー アライ ロー カ



【単語情報】

カー ค่า ⇒ 価格、料金

ニー นี้ ⇒ これ

クー คือ ⇒ すなわち
クーคือの使い方とペンเป็นとの違い参照

アライ อะไร ⇒ 何
疑問詞「อะไร(アライ)」~「何」の言い回し~参照

ロー หรอ ⇒ ですか

【活用】

これって何の金なん? 
ค่านี้คือค่าอะไรอ่ะ
カー ニー クー カー アライ ア 

何なんでしょうね 
ไม่รู้เหมือนกันครับ
マイ ルー ムアン ガン クラップ 

【解説】

ホテルに限らず、コンビニで二重にレジを通していたりレストランでキャンセルしたはずの料理が含まれていたりと

日本ではあまりないことが頻繁に起こるのでレシートは必ず確認しましょう。

冷蔵庫のものは何も飲んでないんですがも参照ください。

 

ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

ATMでお金を下したいです 

ATMでお金を下したいです 
ATMでお金を下したいです
男性 女性
อยากไปATMกดตังค์ครับ อยากไปATMกดตังค์ค่ะ
ヤークパイ ATM ゴッタン クラップ ヤークパイ ATM ゴッタン カー



【単語情報】

ヤーク อยาก ⇒ ~したい

パイ ไป ⇒ 行く

กดตังค์ ⇒ お金をおろす

【活用】

今お金ないからATMにお金をおろしに行きたいんですけど 
ผมไม่มีตังค์ตอนนี้อยากไปATMกดตังค์ครับ
ポム マイ ミー タン トーンニー ヤーク パイ エーティーエム ゴッタン クラップ

いいよーセブンに行こう 
ได้ๆหาเซเว่นก่อนนะ
ダイ ダイ ハー セウェン ゴーン ナ

【解説】

セブンイレブンに行けば基本的にATMがありますが、

銀行の指定がある場合は銀行名も伝えましょう。

バンコク銀行 ธนาคารกรุงเทพ
カシコーン銀行 ธนาคารกสิกร
クルンタイ銀行 ธนาคารกรุงไทย
SCB銀行 ธนาคารไทยพาณิชย์
TMB銀行 ธนาคารทหารไทย
どこでもいい ที่ไหนก็ได้

こちらも参照ください。

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています