ゆっくり | 音で使えるタイ語会話

【基本】

安全運転でお願いします

男性

女性

ขับรถดีๆนะครับ

ขับรถดีๆนะค่ะ

カップロットディーディーナクラップ

カップロットディーディーナカ

【活用】

急がなくていいから安全運転でね　
ไม่ต้องรีบนะพี่ขับรถดีๆนะ
マイトンリープナピーカップロットディーディーナ

オッケー　
ได้ๆ
ダイダイ

【解説】

タイの運転手の中には、かなり飛ばす人も多いです。

ゆっくり運転してね　⇒
ขับช้าๆหน่อย
カップチャーチャーノーイ

こんな感じで言うこともできますね。

こちらも参照ください。

【基本】

カップ ขับ　⇒　運転する

ロット รถ　⇒　車

チャーチャー ช้าๆ　⇒　ゆっくり

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

ゆっくり運転してください、怖いです　⇒
ขับรถช้าๆหน่อยค่ะ ฉันกลัว
カップロットチャーチャーノイカー　チャンクルア

オッケー　⇒
ก็ได้
ゴダイ

タイのタクシードライバーは運転が荒いことが多いです。

最初から運転手に伝えておくのもいいでしょう。

こちらも参照ください。