タグ: 支払い

カードで支払いでも大丈夫ですか？

投稿日: 投稿者: タイ語のメモ帳
カードで支払いでも大丈夫ですか？

【基本】

カードで支払いでも大丈夫ですか？
男性 女性
จ่ายบัตรเครดิตได้ไหมครับ จ่ายบัตรเครดิตได้ไหมคะ
ジャーイ バッ クレディッ ダイ マイ クラップ ジャーイ バッ クレディッ ダイ マイ カ

【単語情報】

ジャーイ จ่าย　⇒　支払う

バット บัตร　⇒　カード

バット クレディッ บัตรเครดิต　⇒　クレジットカード

ダイマイ ได้ไหม　⇒　いいですか？

【活用】

カードで支払いでも大丈夫ですか？ 
จ่ายบัตรเครดิตได้ไหมคะ
ジャーイ バッ クレディッ ダイ マイ カ

いいよー 
ได้ๆ
ダイ ダイ

【解説】

こちらも参照ください。

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

お釣りが間違っていますよ

投稿日: 投稿者: タイ語のメモ帳

【基本】

お釣りが間違っていますよ 
男性 女性
ทอนไม่ถูกครับ ทอนไม่ถูกค่ะ 
 トーン マイ トゥーク クラップ トーン マイ トゥーク カ



【単語情報】

トーン ทอน　⇒　お釣り

マイ ไม่　⇒　否定表現

トゥーク ถูก　⇒　あっている
※表現の幅を広げるトゥークถูกの用法参照

【活用】

お兄さん、釣り間違ってるよ　
พี่ทอนไม่ถูกนะ
ピー トーン マイ トゥーク ナ

ごめん、俺計算苦手なんだよ　
ขอโทษพี่คิดเงินไม่เป็น
コートーッ ピー キッ ングン マイ ペン

【解説】

中にはわざとお釣りをごまかす人もいますが、単純に計算できない人もいます。

多少の間違いは目をつぶるとして、一応タクシー内でお釣りを確かめましょう。

こちらも参照ください。

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

領収書ってもらえますか？ 

投稿日: 投稿者: タイ語のメモ帳
領収書ってもらえますか？ 

【基本】

領収書ってもらえますか？ 
男性 女性
ขอใบเสร็จได้หรือเปล่าครับ ขอใบเสร็จได้หรือเปล่าค่ะ
コー バイ セット ダイ ル プラーオ クラップ コー バイ セット ダイ ル プラーオ カ



【単語情報】

コー ขอ　⇒　ください

バイ セット ใบเสร็จ　⇒　領収書

ダイ ได้　⇒　できる

ル プラーオ หรือเปล่า　⇒　いいですか？

【活用】

領収書もらえます？　
ขอใบเสร็จได้หรือเปล่าครับ
コー バイ セット ダイ ルプラーオ クラップ

そんなもんないよ　
เครื่องนี้ไม่มี
クルアン ニー マイ ミー

【解説】

領収書のないタクシーも多いです。

どうしても必要な場合は、確認してから乗るようにしましょう。

こちらも参照ください。

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています