【基本】
| 本当にすみません | |
| 男性 | 女性 |
| ขอโทษจริงๆครับ | ขอโทษจริงๆค่ะ |
| コー トー チン チン クラップ | コー トー チン チン カ |
【単語情報】
コー ขอ ⇒ 請う
トーッ โทษ ⇒ 罪、罰
チン チン จริงๆ ⇒ 本当
【活用】
で、どうすんの？
แล้วทำยังไงหรอ
レーオ タム ヤン ガイ ロー
แล้วทำยังไงหรอ
レーオ タム ヤン ガイ ロー
本当にすみませんでした
ขอโทษจริงๆครับ
コー トー チン チン クラップ
ขอโทษจริงๆครับ
コー トー チン チン クラップ
【解説】
最上級の謝罪の表現というわけではないですが、一般的に使う謝罪の言い回しの中ではポライトなものの1つです。
その他の「ごめんなさい」は以下のリンクを参照ください。
タイ語のあいさつ一覧へ戻る