また会いましょう

また会いましょう

【基本】

また会いましょう
男性 女性
เจอกันใหม่ครับ เจอกันใหม่ค่ะ
ジュー ガン マイ クラップ ジュー ガン マイ カ



【単語情報】

ジュー เจอ ⇒ 会う

ガン กัน ⇒ お互い

マイ ใหม่ ⇒ 新しい

 

【活用】

また会いましょう 
เจอกันใหม่ครับ
ジュー ガン マイ クラップ

はいはい 
ค่ะๆ
カーカー

【解説】

直訳すると「新しく会う」となりますが、「新しい」を表す{マイ}には、「~をし直す」という意味があります。

タイ語で「~し直す」の言い回し参照

別れ際に使うことで、「また会いましょう」という意味を持ちます。

 

タイ語のあいさつ一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています