【基本】
| 水虫を治したいです | |
| 男性 | 女性 |
| อยากรักษาฮ่องกงฟุตครับ | อยากรักษาฮ่องกงฟุตค่ะ |
| ヤーク ラックサー ホーン コン フッ クラップ | ヤーク ラックサー ホーン コン フッ カ |
【単語情報】
ヤーク อยาก ⇒ ～したい
※【助動詞】อยาก ヤーク～したい参照
ラックサー รักษา ⇒ 治療する
ホーン コン ฮ่องกง ⇒ 香港
フッ ฟุต ⇒ フィート
ホーン コン フッ ฮ่องกงฟุต ⇒ 水虫
【活用】
水虫を治したいです
อยากรักษาฮ่องกงฟุตครับ
ヤーク ラックサー ホーン コン フッ クラップ
อยากรักษาฮ่องกงฟุตครับ
ヤーク ラックサー ホーン コン フッ クラップ
長期的に薬を塗らなきゃだめだよ
ต้องทายานานนะ
トン ター ヤー ナーン ナ
ต้องทายานานนะ
トン ター ヤー ナーン ナ
【解説】
香港の方に失礼だと思われる方もいるかもですが、水虫は中国語で「香港脚」と言い、それをそのままタイ語にしただけです。
水虫の薬も普通に薬局で購入可能なので聞いてみましょう。
こちらも参照ください。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る