【基本】

背中に蕁麻疹が出ています
男性	女性
มีลมพิษที่หลังครับ	มีลมพิษที่หลังค่ะ
ミー ロム ピッ ティー ラン クラップ	ミー ロム ピッ ティー ラン カ

【単語情報】

ミー มี　⇒　ある、持つ

ロム ピッ ลมพิษ　⇒　蕁麻疹

ティー ที่　⇒　～に
※タイ語のティーは2つある～ティーที่の使い方とティーทีとの違い～参照

ラン หลัง　⇒　背中
※身体の各部分に関するタイ語リスト参照

【活用】

プーム ペー ภูมิแพ้　⇒　アレルギー

プーム ペー ターン ピウ ナン ภูมิแพ้ทางผิวหนัง　⇒　アトピー性皮膚炎

【解説】

専門家ではないので適当なことは書けませんが、皮膚病には様々な種類のものがあります。

代表的なものは「アトピー」や「蕁麻疹」などになると思いますが、他の皮膚に影響する病気を紹介しておきます。

• 帯状疱疹　⇒　グー サワッ งูสวัด　
• 麻疹　⇒　ハッ หัด
• 乾癬　⇒　サ ゲッ グーン สะเก็ดเงิน
• バラ疹　⇒　ハッ ドーク クラープ หัดดอกกุหลาบ
• 風疹　⇒　ハッ ヨー ラマン หัดเยอรมัน

また、怪我や外傷に関するその他のタイ語については以下もご覧ください。

• 頭を強くぶつけました
• ナイフで手を切ってしまいました
• 腕を犬にかまれました
• 料理をしてたら火傷してしまいました
• 数人にボコられました
• ムエタイで足を折りました
• 転んでひざを擦りむきました
• 妻にナイフで刺されました
• 蜂に刺されました

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています