爪が剥がれました

爪が剥がれました

【基本】

爪が剥がれました
男性 女性
เล็บหลุดออกมาครับ เล็บหลุดออกมาค่ะ
レップ ルッ オーク マー クラップ レップ ルッ オーク マー カ

【単語情報】

レップ เล็บ ⇒ 爪

ルッ หลุด ⇒ 取れる、剥がれる、外れる

オーク ออก ⇒ 出る

マー มา ⇒ 来る

【活用】

爪が剥がれてめっちゃ痛い 
เล็บหลุดออกมาเจ็บมาก
レップ ルッ オーク マー ジェップ マーク

絶対痛いね 
เจ็บแน่
ジェップ ネー

【解説】

爪のトラブルはそんなにないかもしれませんが、代表的な症状を紹介しておきます。

  • 巻き爪 ⇒ レップ コップ เล็บขบ
  • 深爪 ⇒ タッ レップ ルック グーン パイ ตัดเล็บลึกเกินไป
  • 爪白癬 ⇒ ティッ チュア ラー ティー レップ ติดเชื้อราที่เล็บ

その他の主な外傷についてのタイ語です。

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています