【基本】
気持ちいいけどちょっと痛いです | |
男性 | 女性 |
สบายแต่เจ็บนิดหน่อยครับ | สบายแต่เจ็บนิดหน่อยค่ะ |
サバーイ テー ジェップ ニットノーイ クラップ | サバーイ テー ジェップ ニットノーイ カ |
【単語情報】
サバーイ สบาย ⇒ 気持ちいい
テー แต่ ⇒ しかし、でも
ジェップ เจ็บ ⇒ 痛い
ニットノーイ นิดหน่อย ⇒ 少し
【活用】
マッサージはどんな感じですか?
นวดเป็นไงคะ
ヌワット ペン ガイ カ
นวดเป็นไงคะ
ヌワット ペン ガイ カ
気持ちいいけどちょっと痛いです
สบายแต่เจ็บนิดหน่อยครับ
サバーイ テー ジェップ ニットノーイ クラップ
สบายแต่เจ็บนิดหน่อยครับ
サバーイ テー ジェップ ニットノーイ クラップ
【解説】
優しくしてほしい場合は、
優しくしてください ⇒ タム バオバオ ノイ ทำเบาๆหน่อย
と伝えましょう。
痛くても大丈夫な方は、
痛いけど平気です ⇒ ジェップ テー マイ ペン ライ เจ็บแต่ไม่เป็นไร
でいいですね。
マッサージの強さについては
も参照ください。
マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る