【基本】
辛いのが苦手です | |
男性 | 女性 |
กินเผ็ดไม่ค่อยเป็นครับ | กินเผ็ดไม่ค่อยเป็นค่ะ |
キン ペット マイ コーイ ペン クラップ | キン ペット マイ コーイ ペン カ |
【単語情報】
キン กิน ⇒ 食べる
ペット เผ็ด ⇒ 辛い
マイ ไม่ ⇒ 否定
コーイ ค่อย ⇒ 少し
マイ コーイ ไม่ค่อย ⇒ あまり~ではない
「あまり知らない」の「あまり」はタイ語で何て言う?参照
ペン เป็น ⇒ できる
ペンเป็น(PEN)の使い方参照
【活用】
辛い料理好き?
ชอบกินเผ็ดๆไหม
チョープ キン ペッ ペッ マイ
ชอบกินเผ็ดๆไหม
チョープ キン ペッ ペッ マイ
辛いのはあまり好きじゃないです
กินเผ็ดไม่ค่อยเป็นค่ะ
キン ペット マイ コーイ ペン カ
กินเผ็ดไม่ค่อยเป็นค่ะ
キン ペット マイ コーイ ペン カ
【解説】
「苦手」という日本語は、「あまり~できない」の{マイコーイ}で表現できます。
直訳すると「辛いのはあまり食べられない」となりますね。
注文に関するタイ語は以下も参照ください。
飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る