【基本】

これは頼んでいませんよ
男性	女性
ไม่ได้สั่งอาหารจานนี้ครับ	ไม่ได้สั่งอาหารจานนี้ค่ะ
マイ ダイ サン アーハーン ジャーン ニー クラップ	マイ ダイ サン アーハーン ジャーン ニー カ

【単語情報】

マイ ダイ ไม่ได้　⇒　過去の否定

サン สั่ง　⇒　注文する

アーハーン อาหาร　⇒　料理

ジャーン จาน　⇒　お皿

ニー นี้　⇒　これ

【活用】

【解説】

否定の{マイ}と「注文する」の{サン}の間に、{ダイ}を入れるのがポイントですね。

マイ サン アーハーン　⇒　料理を注文しない

マイ ダイ サン アーハーン　⇒　料理を注文していない

になります。

また、飲食店で発生しがちなトラブルに関するタイ語は、以下も参照ください。

• 注文したのがまだ来ないんだけど
• 2時間前にオーダーしたんですが
• キャンセルしてもいいですか？
• 虫が入っているので取り換えてください
• フォークを取り換えてもらえますか？
• これ変な味するんですが

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています