【基本】
部屋が掃除されてないんですが | |
男性 | 女性 |
ทำความสะอาดยังไม่เข้าครับ | ทำความสะอาดยังไม่เข้าค่ะ |
タム クワーム サアーッ ヤン マイ カオ クラップ | タム クワーム サアーッ ヤン マイ カオ カ |
【単語情報】
タム クワーム サアーッ ทำความสะอาด ⇒ 掃除
ヤン ยัง ⇒ ヤン
マイ ไม่ ⇒ 否定
カオ เข้า ⇒ 入る
【活用】
掃除まだされてないんだけど
ทำความสะอาดยังไม่เข้านะ
タム クワーム サアーッ ヤン マイ カオ ナ
ทำความสะอาดยังไม่เข้านะ
タム クワーム サアーッ ヤン マイ カオ ナ
すみません、すぐやります
ขอโทษด้วยค่ะ ทำเดี๋ยวนี้ค่ะ
コートーッ ドゥアイ カ タム ディアオ ニー カ
ขอโทษด้วยค่ะ ทำเดี๋ยวนี้ค่ะ
コートーッ ドゥアイ カ タム ディアオ ニー カ
【解説】
たまにこう言うミスもあるので、掃除してほしいのであれば申し出ましょう。
掃除はいらないけどタオルだけほしい場合は、部屋の掃除はいらないけどタオルを変えてくださいをご覧ください。
ホテルのトラブルに関しては、以下のリンクも参考になります。
- 電気が切れました
- 隣の部屋がうるさいんですが
- トイレの水が流れません
- エアコンが涼しくならないんですが
- ワインをこぼしてしまったので拭いてください
- すいませんグラスを割ってしまいました
- 部屋の前に不審者がいます
- 冷蔵庫が冷えないです
- シャワーのお湯が出ないです
- 部屋が臭いんですけど
- インターネットが全然使えないんですが
- インロックしてしまいました
ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る