嘔吐 | 音で使えるタイ語会話

【基本】

昨日の夜から吐きまくってます
男性	女性
อาเจียนออกมาตลอดตั้งแต่เมื่อคืนครับ	อาเจียนออกมาตลอดตั้งแต่เมื่อคืนค่ะ
アージアンオークマータロートタンテームアクーンクラップ	アージアンオークマータロートタンテームアクーンカ

アージアン อาเจียน　⇒　嘔吐する

オーク ออก　⇒　出る

マー มา　⇒　来る

タロート ตลอด　⇒　常に　

タンテー ตั้งแต่　⇒　～から

ムアクーン เมื่อคืน　⇒　昨夜

ウワックヤン
อ้วกยัง
吐いた？

今朝から嘔吐しまくってます
อาเจียนออกมาตลอดตั้งแต่เมื่อเมื่อเช้า
アージアンオークマータロートタンテームアクーンクラップ

日常的には｛ウワック อ้วก｝を使えば問題ありません。

吐き気　⇒　クルーンサイ คลื่นไส้

吐く　⇒　ウワック อ้วก

嘔吐する　⇒　アージアン อาเจียน

こちらも代表的な症状なので参考になるかと思います。

【基本】

吐き気がします

男性

女性

รู้สึกคลื่นไส้ครับ

รู้สึกคลื่นไส้ค่ะ

ルースッククルーンサイクラップ

ルースッククルーンサイカ

【解説】

タイ語で「吐く」と「吐き気」は違います。

吐き気　⇒　クルーンサイ คลื่นไส้

吐く　⇒　ウワック อ้วก

嘔吐する　⇒　アージアン อาเจียน

日常的によく使うのは｛ウワック｝だと思いますが、他の2つも覚えておいたほうがいいでしょう。

こちらも参照ください。

また、以下に代表的な症状を紹介しておきますので併せてご覧ください。