【基本】
明日6時にモーニングコールをお願いします | |
男性 | 女性 |
ช่วยโทรปลุกพรุ่งนี้ 6โมงเช้าครับ | ช่วยโทรปลุกพรุ่งนี้ 6โมงเช้าค่ะ |
チュワイ トー プルック プルンニー ホック モーン チャオ クラップ | チュワイ トー プルック プルンニー ホック モーン チャオ カ |
【単語情報】
チュワイ ช่วย ⇒ ~してください
トー โทร ⇒ 電話する
プルック ปลุก ⇒ 起こす
トー プルック โทรปลุก ⇒ モーニングコール
プルンニー พรุ่งนี้ 明日
ホック モーン チャオ 6โมงเช้า ⇒ 午前六時
【活用】
明日の8時にモーニングコールください
ช่วยโทรปลุกพรุ่งนี้ 8โมงเช้าครับ
チュワイ トー プルック プルンニー ベーッ モーン チャオ クラップ
ช่วยโทรปลุกพรุ่งนี้ 8โมงเช้าครับ
チュワイ トー プルック プルンニー ベーッ モーン チャオ クラップ
かしこまりました
รับทราบครับ
ラップ サープ クラップ
รับทราบครับ
ラップ サープ クラップ
【解説】
タイ語の時間はややこしいですが、時刻に関するタイ語のまとめ~タイ語で時間を言ってみよう~を参照してください。
なお、絶対にモーニングコールしてくれるとは限らないので目覚ましもかけておきましょう。
ホテルのサービスなどに関するタイ語は以下も参照ください。
- 朝食って何時まで食べられますか?
- タクシーを呼んでもらえますか?
- 近くにおいしいレストランはありますか?
- ドライヤーってないんですか?
- 部屋の掃除はいらないけどタオルを変えてください
- 友人が来室しますがいいですか?
- この辺りは夜は危ないですか?
- プールは何時から何時までですか?
- ジムは何階にありますか?
ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る