【基本】

つわりがとてもひどいです

อาการแพ้ท้องรุนแรงมากค่ะ

アーガーン ペー トーン ルン レーン マーク カ

【単語情報】

アーガーン อาการ　⇒　症状

ペー トーン แพ้ท้อง　⇒　つわり

ルン レーン รุนแรง　⇒　激しい

マーク มาก　⇒　とても

【活用】

【解説】

｛ペー แพ้｝はアレルギーのことを指します。

例えば「金属アレルギー」はタイ語で｛ペー ロー ハ แพ้โลหะ｝となります。（金属　⇒　ローハ）

｛トーン｝が「妊娠」という意味を持つため、直訳すると「妊娠アレルギー」という感じになります。

• 卵アレルギーです
• 私は妊娠していますか？

こちらも参照ください。

女性特有の他の症状については以下も参照ください。

• もう生理が2カ月もきていないです
• 生理痛がひどいんですが
• 妊娠していますか？
• おりものが多いんですが
• 乳房にしこりがあります

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

二日酔いです
男性	女性
เมาค้างครับ	เมาค้างค่ะ
マオ カーン クラップ	マオ カーン カ

【単語情報】

マオ เมา　⇒　酔う

カーン ค้าง　⇒　泊まる、滞る

マオ カーン เมาค้าง　⇒　二日酔い

【活用】

【解説】

タイにいると日本より飲みすぎるという方も多いです。

二日酔いの症状には様々なものがあるので合わせて覚えておきましょう。

• 頭痛がします
• 吐き気がします
• だるさがあります
• 冷や汗が出ます

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

気分が悪いです
男性	女性
รู้สึกไม่สบายครับ	รู้สึกไม่สบายค่ะ
ルー スック マイ サバーイ クラップ	ルー スック マイ サバーイ カ

【単語情報】

ルースック รู้สึก　⇒　感じる

マイ ไม่　⇒　否定

サバーイ สบาย　⇒　元気

【活用】

【解説】

以下に代表的な症状を紹介しておきますので参照ください。

• お腹が痛いです
• 下痢が治りません
• 喉が痛いです
• 吐き気がします
• 熱があります
• 頭痛がします
• 食欲がありません

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています