【基本】

夜眠れません
男性	女性
นอนไม่หลับครับ	นอนไม่หลับค่ะ
ノーン マイ ラップ クラップ	ノーン マイ ラップ カ

【単語情報】

ノーン นอน　⇒　寝る

マイ ไม่　⇒　否定

ラップ หลับ　⇒　眠る
※タイ語で「寝る」と「眠る」は違う！ノーンนอนとラップหลับの使い分け参照

ノーン マイ ラップ นอนไม่หลับ　⇒　眠れない
※「動詞＋マイ＋動詞」をマスターしよう参照

【活用】

【解説】

タイは日本と比べると色んな薬が簡単に手に入るイメージがありますが、睡眠薬強盗も多いため睡眠導入剤的なものはさすがに購入できません。

仮に購入できたとしても、偽物である可能性が高いため気を付けましょう。

日本同様きちんとした病院で処方してもらえるため、必要な方は病院に行きましょう。

よく眠れるような薬をください

こちらも参照ください。

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

どんな症状ですか？
男性	女性
มีอาการอะไรบ้างครับ	มีอาการอะไรบ้างคะ
ミー アーガーン アライ バーンクラップ	ミー アーガーン アライ バーンカ

【単語情報】

ミー มี　⇒　ある

アーガーン อาการ　⇒　症状

アライ อะไร　⇒　何
※疑問詞「อะไร（アライ）」～「何」の言い回し～参照

バーン บ้าง　⇒　少しは、幾分

【活用】

【解説】

タイで発生しがちな代表的な病気の症状です。

• お腹が痛いです
• 下痢が治りません
• 喉が痛いです
• 吐き気がします
• 熱があります

他にも様々な症状があるので、伝えられるようにしておきましょう。

他に聞かれる可能性の高いセリフのタイ語は、以下も参照ください。

• その症状はいつから出ていますか？
• アレルギーはありますか？
• 妊娠していますか？
• 持病はありますか？
• どこが痛みますか？
• 今何かの薬を服用していますか？
• 以前もこのような症状がありましたか？
• ここは痛いですか？
• 動かせますか？
• 他に症状はありますか？

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

他に症状はありますか？
男性	女性
มีอาการอื่นๆไหมครับ	มีอาการอื่นๆไหมคะ
ミー アーカーン ウン ウン マイクラップ	ミー アーカーン ウン ウン マイカ

【単語情報】

ミー มี　⇒　ある、持つ

アーガーン อาการ　⇒　症状

ウン ウン อื่นๆ　⇒　他の

マイ ไหม　⇒　ですか？

【活用】

【解説】

タイ語で細かい表現を伝えるのは難しいですが、代表的な症状は覚えておいたほうが良いでしょう。

• お腹が痛いです
• 下痢が治りません
• 喉が痛いです
• 吐き気がします
• 熱があります

最低でもこの辺りは覚えておきましょう。

他に聞かれる可能性の高いセリフのタイ語は、以下も参照ください。

• どんな症状ですか？
• その症状はいつから出ていますか？
• アレルギーはありますか？
• 妊娠していますか？
• 持病はありますか？
• どこが痛みますか？
• 今何かの薬を服用していますか？
• 以前もこのような症状がありましたか？
• ここは痛いですか？
• 動かせますか？

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

その症状はいつから出ていますか？
男性	女性
เริ่มมีอาการเมื่อไหร่ครับ	เริ่มมีอาการเมื่อไหร่คะ
ルーム ミー アーガーン ムアライクラップ	ルーム ミー アーガーン ムアライカ

【単語情報】

ルーム เริ่ม　⇒　始まる

ミー มี　⇒　持つ

アーガーン อาการ　⇒　症状

ムアライ เมื่อไหร่　⇒　いつ
※疑問詞「เมื่อไร（ムアライ）」～「いつ」の言い回し～参照

【活用】

【解説】

日付に関するタイ語は

タイ語で日、曜日の言い方を覚えよう

が参考になる蚊と思います。

 

他に聞かれる可能性の高いセリフのタイ語は、以下も参照ください。

• どんな症状ですか？
• アレルギーはありますか？
• 妊娠していますか？
• 持病はありますか？
• どこが痛みますか？
• 今何かの薬を服用していますか？
• 以前もこのような症状がありましたか？
• ここは痛いですか？
• 動かせますか？
• 他に症状はありますか？

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

以前もこのような症状がありましたか？
男性	女性
ก่อนหน้านี้เคยมีอาการแบบนี้ไหมครับ	ก่อนหน้านี้เคยมีอาการแบบนี้ไหมคะ
ゴーン ナー ニー クーイ ミー アーガーン ベープ ニー マイ クラップ	ゴーン ナー ニー クーイ ミー アーガーン ベープ ニー マイ カ

【単語情報】

ゴーン ナー ニー ก่อนหน้านี้　⇒　以前

クーイ เคย　⇒　～したことがある
※【助動詞】経験の過去เคย クーイ～したことがある参照

ミー มี　⇒　ある、持つ

アーガーン อาการ　⇒　症状

ベープニー แบบนี้　⇒　このような

マイ ไหม　⇒　ですか？

【活用】

【解説】

他に聞かれる可能性の高いセリフのタイ語は、以下も参照ください。

• どんな症状ですか？
• その症状はいつから出ていますか？
• アレルギーはありますか？
• 妊娠していますか？
• 持病はありますか？
• どこが痛みますか？
• 今何かの薬を服用していますか？
• ここは痛いですか？
• 動かせますか？
• 他に症状はありますか？

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています