どうもありがとうございます

どうもありがとうございます

【基本】

どうもありがとうございます 
男性 女性
ขอบคุณมากครับ ขอบคุณมากค่ะ
コープ クン マーク クラップ コープ クン マーク カ



【単語情報】

コープ ขอบ ⇒ 返事をする、応える、受け取る

クン คุณ ⇒ あなた

マーク มาก ⇒ とても

【活用】

明日休んでもいいよー ⇒
พรุ่งนี้ลาได้นะ
プルンニー ラー ダイ ナ

どうもありがとうございます ⇒
ขอบคุณมากครับ
コープ クン マーク クラップ

【解説】

単純な「ありがとう」に「とても」を表す{マーク}を付けることで、「どうもありがとう」に近い表現になります。

他にも様々な感謝の言い回しがあります。

下記のリンクも参照ください。

タイ語のありがとう 「ขอบคุณ コープ クン」

タイ語のあいさつ一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

ありがとうございます

ありがとうございます

【基本】

ありがとうございます 
男性 女性
ขอบคุณครับ ขอบคุณค่ะ
コープ クン クラップ コープ クン カ



【単語情報】

コープ ขอบ ⇒ 返事をする、応える、受け取る

クン คุณ ⇒ あなた

【活用】

到着しましたよ 
ถึงแล้วครับ
トゥン レーオ クラップ 

ありがとうございます 
ขอบคุณครับ
コープ クン クラップ

【解説】

定番の挨拶ですね。

なお、「~してくれてありがとう」といいたい時には、

ขอบคุณที่○○/ コープクン ティー ○○

{コープクン}の後に{ティー}を付けて、さらにその後に内容を付け加えます。

下記リンクの「どういたしまして」の活用部分に例文を載せているので参照ください。

 

タイ語のありがとう 「ขอบคุณ コープ クン」

タイ語のあいさつ一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています