【基本】

明けましておめでとうございます
男性	女性
สวัสดีปีใหม่ครับ	สวัสดีปีใหม่ค่ะ
サワッディー ピー マイ クラップ	サワッディー ピー マイ カ

【単語情報】

サワッディー สวัสดี　⇒　こんにちは等
※定番のタイ語あいさつ「サワディー」の意味は「こんにちは」だけじゃない参照

ピー ปี　⇒　年

マイ ใหม่　⇒　新しい

ピーマイ ปีใหม่　⇒　新年

【活用】

【解説】

直訳すると「こんにちは新しい年」ということになりますが、これが「明けましておめでとう」を意味します。

ちなみに、年末によく使う「よいお年を」も同様に｛サワッディーピーマイ｝となります。

お正月の表現に関しては、あけましておめでとう！良いお年を！をタイ語で言おうも参照ください。

 

タイ語のあいさつ一覧へ戻る

 

 

こんな記事も読まれています