【基本】

お腹が張っている感じがします
男性	女性
รู้สึกท้องตึงครับ	รู้สึกท้องตึงค่ะ
ルー スック トーン トゥン クラップ	ルー スック トーン トゥン カ

【単語情報】

ルースック รู้สึก　⇒　感じる

トーン ท้อง　⇒　お腹

トゥン ตึง　⇒　張る、引き締まる

【活用】

チュイ チューイ เฉยๆ　⇒　※毎日使うタイ語「チュイチューイเฉยๆ」の様々な用法参照

【解説】

タイではお腹のトラブルが絶えない方も多いと思いますが、お腹が張って大変だという方もいるかもしれません。

• おなら　⇒　トッ ตด
• 下痢　⇒　トーン ルアン ท้องร่วง
• 便秘　⇒　トーン プーク ท้องผูก

こちらも参照ください。

• 下痢が治りません
• 便秘です
• 痔があります

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

便秘です
男性	女性
ท้องผูกครับ	ท้องผูกค่ะ
トーン プーック クラップ	トーン プーック カ

【単語情報】

トーン ท้อง　⇒　お腹

プーク ผูก　⇒　縛る、結ぶ

トーン プーク ท้องผูก　⇒　便秘

【活用】

【解説】

タイ人にも便秘に悩む方は多いです。

日本と比べると格安で腸内洗浄が行えるので、興味がある方は試してみるのもよいでしょう。

こちらも併せてご覧ください。

• 下痢が治りません
• 痔があります

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

お腹が痛いです
男性	女性
ปวดท้องครับ	ปวดท้องค่ะ
プアット トーン クラップ	プアット トーン カ

【単語情報】

プワット ปวด　⇒　痛い
※ジェップเจ็บとプアットปวด～タイ語の痛いは２つある～参照

トーン ท้อง　⇒　お腹

【活用】

【解説】

タイ人もよく使いますし、タイにいる日本人もよく使う表現の1つですね。

ただ、早口で言うと｛ボットーン｝みたいに聞こえるかもしれません。

食中毒のお腹の痛みから生理痛まで、幅広く利用することが可能です。

• 食中毒　⇒　食中毒だと思います
• 生理痛　⇒　生理痛がひどいんですが

も参照ください。

 

こちらも代表的な症状なので参考になるかと思います。

• 下痢が治りません
• 鼻がつまっています
• 頭がボーッとします
• めまいがします
• だるさがあります
• 力が出ません
• 食欲がありません
• 冷や汗が出ます
• 食中毒だと思います
• 扁桃腺が腫れています

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています