パスポート | 音で使えるタイ語会話

【基本】

パスポートを忘れてしまいました

男性

女性

ลืมเอาพาสปอร์ตมาครับ

ลืมเอาพาสปอร์ตมาค่ะ

ルームアオパースポーッマークラップ

ルームアオパースポーッマーカ

【活用】

パスポート忘れました
ลืมเอาพาสปอร์ตมาครับ
ルームアオパースポーッマークラップ

大丈夫ですよ
ไม่เป็นไรค่ะ
マイペンライカ

【解説】

病院では身分証としてパスポートの提示を求められることが多いです。

本来ならば常に携帯義務があるので、最低でもコピーは財布に入れておくとよいでしょう。

ちなみにパスポートは正式にはタイ語で｛ナンスードゥーンターン หนังสือเดินทาง｝ですが、｛パスポート｝で通じます。

その他の予約・受付で使えるタイ語は以下を参照ください。

【基本】

パーッポー พาสปอร์ต　⇒　パスポート

ガップ กับ　⇒　～と

ウォーチャー วอชเชอร์　⇒　バウチャー、予約確認書

パスポートと予約確認書をお願いします
ขอพาสปอร์ตกับวอชเชอร์ครับ
コーパーッポーガップウォーチャークラップ

パスポートしかないです
มีแต่พาสปอร์ตค่ะ
ミーテーパーッポーカー

パスポートは正式なタイ語だとナンスードゥーンターン หนังสือเดินทางになりますが、

日本人が旅券と言わないのと同じような感覚でそのまま英語のパスポートが使われることが多いです。

例文のミーテーมีแต่は「～しかない」という用法です。

チェックイン時のタイ語については、以下も参考になると思います。