【基本】
半年ほど不眠症です | |
男性 | 女性 |
โรคนอนไม่หลับประมาณครึ่งปีครับ | โรคนอนไม่หลับประมาณครึ่งปีค่ะ |
ローク ノーン マイ ラップ プラマーン クルン ピー クラップ | ローク ノーン マイ ラップ プラマーン クルン ピー カ |
【単語情報】
ローク โรค ⇒ 病気
ノーン นอน ⇒ 寝る
マイ ไม่ ⇒ 否定
ラップ หลับ ⇒ 眠る
※タイ語で「寝る」と「眠る」は違う!ノーンนอนとラップหลับの使い分け参照
ノーン マイ ラップ นอนไม่หลับ ⇒ 眠れない
※「動詞+マイ+動詞」をマスターしよう参照
プラマーン ประมาณ ⇒ 大体
クルンピー ครึ่งปี ⇒ 半年
【活用】
僕は1年不眠症です
ผมเป็นโรคนอนไม่หลับเป็น1ปีครับ
ポム ペン ローク ノーン マイ ラップ ペン ヌン ピー クラップ
ผมเป็นโรคนอนไม่หลับเป็น1ปีครับ
ポム ペン ローク ノーン マイ ラップ ペン ヌン ピー クラップ
日中は眠いですか?
กลางวันง่วงไหม
グラーン ワン グアン マイ
กลางวันง่วงไหม
グラーン ワン グアン マイ
【解説】
不眠症に関わらず、長期の症状はいつからそれが発生したかを伝える必要があります。
こちらで症状の発生時期を伝えましょう。
不眠症に関しては
こちらも参照ください。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る