あそこのテーブルでもいいですか?

あそこのテーブルでもいいですか?

【基本】

あそこのテーブルでもいいですか? 
男性 女性
โต๊ะที่นั่นได้ไหมครับ โต๊ะที่นั่นได้ไหมคะ
ト ティー ナン ダイ マイ クラップ ト ティー ナン ダイ マイ カ



【単語情報】

ト โต๊ะ ⇒ テーブル

ティー ナン ที่นั่น ⇒ そこ

ダイマイ ได้ไหม ⇒ できますか?

【活用】

あっちのテーブルでもいいですか? 
โต๊ะที่นั่นได้ไหมคะ
ト ティー ナン ダイ マイ カ 

予約されちゃってます 
มีคนจองไว้แล้วครับ
ミー コン ジョーン ワイ レーオ クラップ 

【解説】

座りたいテーブルを指さして、

空いてる?
ว่างไหม
ワーン マイ

のほうが簡単ですね。

来店時の要望については以下も参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

テラス席(外の席)は空いてますか?

テラス席(外の席)は空いてますか?

【基本】

テラス席(外の席)は空いてますか? 
男性 女性
ที่นั่งข้างนอกว่างไหมครับ ที่นั่งข้างนอกว่างไหมคะ
ティー ナン カーン ノーク ワーン マイ クラップ ティー ナン カーン ノーク ワーン マイ カ



【単語情報】

ティー ナン ที่นั่ง ⇒ 座席

カーン ノーク ข้างนอก ⇒ 外

ワーン ว่าง ⇒ 空いている、暇

マイ ไหม ⇒ ですか

【活用】

どこに座っても大丈夫です 
นั่งที่ไหนก็ได้ค่ะ
ナン ティー ナイ ゴ ダイ カ 

外空いてる? 
ข้างนอกว่างไหม
カーン ノーク ワーン マイ 

【解説】

一般的にタイのレストランでは室内は禁煙のことが多いので、

よくタバコを吸う方は外の席を選んだほうがいいでしょう。

喫煙席でお願いしますも参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています