【基本】
よく見えないです | |
男性 | 女性 |
มองเห็นไม่ชัดครับ | มองเห็นไม่ชัดค่ะ |
モーン ヘン マイ チャッ クラップ | モーン ヘン マイ チャッ カ |
【単語情報】
モーン มอง ⇒ 見つめる
ヘン เห็น ⇒ 見える
※見ると見える~ドゥーดูとヘンเห็นとมองモーンの使い方~参照
マイ ไม่ ⇒ 否定
チャッ ชัด ⇒ はっきりと
【活用】
よく見えません
มองเห็นไม่ชัดครับ
モーン ヘン マイ チャッ クラップ
มองเห็นไม่ชัดครับ
モーン ヘン マイ チャッ クラップ
なぜ眼鏡をかけないんですか?
ทำไมไม่ใส่แว่นตา
タム マイ マイ サイ ウェン ター
ทำไมไม่ใส่แว่นตา
タム マイ マイ サイ ウェン ター
タム マイ ทำไม ⇒ なぜ
※疑問詞「ทำไม(タムマイ)」~「なぜ」の言い回し~参照
ウェン ター แว่นตา ⇒ 眼鏡
【解説】
目のトラブルは、病院の眼科を利用することになります。
眼科 ⇒ パ ネーク ター แผนกตา(pʰà nɛ̀ɛk taa)
タイでもデスクワークをする日本人が多いですが、目が悪いと感じたら定期的に視力検査を行うとよいでしょう。
タイの視力検査の単位については
こちらも参照ください。
目の異常に関するその他のタイ語もご覧ください。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る