【基本】
| メーターは壊れてるんですか？ | |
| 男性 | 女性 |
| มิเตอร์เสียเหรอครับ | มิเตอร์เสียเหรอค่ะ |
| ミーター シア ロー クラップ | ミーター シア ロー カ |
【単語情報】
ミーター มิเตอร์ ⇒ メーター
シア เสีย ⇒ 壊れる
ロー เหรอ ⇒ ですか
【活用】
なんでメーター使わないの？壊れてんの？ ⇒
ทำไมไม่ใช้มิเตอร์ มิเตอร์เสียเหรอ
タンマイ マイ チャイ ミーター ミーター シア ロー
ทำไมไม่ใช้มิเตอร์ มิเตอร์เสียเหรอ
タンマイ マイ チャイ ミーター ミーター シア ロー
【解説】
活用の例文はちょっと喧嘩腰の表現なので気を付けましょう。
メーター使ってくださいねの表現がベターです。