お釣りは取っておいてください

お釣りは取っておいてください

【基本】

お釣りは取っておいてください
男性 女性
ไม่ต้องทอนครับ ไม่ต้องทอนค่ะ
マイ トン トーン クラップ マイ トン トーン カ

【単語情報】

マイ ไม่ ⇒ 否定表現

トン ต้อง ⇒ ~しなければならない

トーン ทอน ⇒ お釣り



【活用】

お釣り7バーツね ⇒
ทอน7บาทนะ
トーン 7 バーッ ナ

お釣りは結構ですよ ⇒
ไม่เป็นไรไม่ต้องทอนครับ
マイ ペン ライ マイ トン トーン クラップ

【解説】

タクシーだけではなく、小銭が発生した場合は受け取らない人も多いです。

そんなときには、この一言を付け加えるとよいでしょう。

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る