ホテルで使えるタイ語

チェックインのタイ語

例文 音声 詳細
チェックインをお願いします
ขอเช็คอินหน่อยครับ
私の名前は田中です
ผมชือทานากะครับ
パスポートと予約確認書です
พาสปอร์ตกับวอชเชอร์ครับ
今すぐ部屋に入れますか?
เข้าไปห้องได้เลยหรอครับ
荷物を運んでもらえますか?
ช่วยยกกระเป๋าด้วยครับ
朝食はありますか?
มีอาหารเช้าด้วยไหมครับ
この部屋は何階ですか?
ห้องนี้ิอยู่ชั้นไหนครับ

部屋を選ぶ際のタイ語

景色の良い部屋がいいです
เอาห้องที่วิวสวยครับ
バスタブのある部屋はありますか?
มีห้องที่มีอ่างอาบน้ำไหมครับ
喫煙ルームにしてください
ขอห้องสูบบุหรี่ครับ
禁煙ルームはありますか?
มีห้องห้ามสูบบุหรี่ไหมครับ
エレベーターから近い部屋がいいです
เอาห้องไกล้ลิฟต์ครับ
もっといい部屋はないんですか?
ไม่มีห้องดีกว่านี้หรอครับ

 

サービス利用時のタイ語

例文 音声 詳細
朝食って何時まで食べられますか?
อาหารเช้ากินได้ถึงกี่โมงหรอครับ
タクシーを呼んでもらえますか?
เรียกแทกซี่หน่อยครับ
近くにおいしいレストランはありますか?
แถวนี้มีร้านอาหารอร่อยๆไหมครับ
明日6時にモーニングコールをお願いします
ช่วยโทรปลุกพรุ่งนี้ 6โมงเช้าครับ
ドライヤーってないんですか?
ไม่มีไดร์เป่าผมหรอครับ
部屋の掃除はいらないけどタオルを変えてください
ไม่ต้องทำความสะอาดแต่ขอเปลี่ยนผ้าหน่อยครับ
友人が来室しますがいいですか?
ให้เพื่อนขึ้นมาได้ไหมครับ
この辺りは夜は危ないですか?
แถวนี้กลางคืนอันตรายไหมครับ
プールは何時から何時までですか?
สระว่ายน้ำเปิดกี่โมงถึงกี่โมงหรอครับ
ジムは何階にありますか?
ฟิตเนสอยู่ชั้นไหนครับ

 

トラブル発生時のタイ語

例文 音声 詳細
電気が切れました
ไฟขาดครับ
隣の部屋がうるさいんですが
ห้องข้างๆเสียงดังครับ
トイレの水が流れません
ห้องน้ำน้ำไม่ไหลครับ
エアコンが涼しくならないんですが
แอร์ไม่เย็นครับ
ワインをこぼしてしまったので拭いてください
ทำไวน์หกช่วยเช็ดด้วยครับ
すいませんグラスを割ってしまいました
ขอโทษครับทำแก้วแตกครับ
部屋の前に不審者がいます
คนแปลกหน้าอยู่หน้าห้องครับ
冷蔵庫が冷えないです
ตู้เย็นไม่เย็นครับ
シャワーのお湯が出ないです
น้ำร้อนไม่ออกครับ
部屋が掃除されてないんですが
ทำความสะอาดยังไม่เข้าครับ
部屋が臭いんですけど
ห้องเหม็นครับ
インターネットが全然使えないんですが
ใช้เน็ตไม่ได้เลยนะครับ
インロックしてしまいました
ลืมกุญแจไว้ในห้องครับ

要望を伝えたいタイ語

例文 音声 詳細
WiFiはありますか?
มีไวไฟไหมครับ
WiFiのパスワードを教えてください
ขอรหัสไวไฟหน่อยครับ
タオルを交換してください
ขอเปลี่ยนผ้าหน่อยครับ
タオルがないので持ってきてもらえますか?
ที่ห้องไม่มีผ้านะเอามาด้วยได้ไหมครับ
今すぐ来てもらえますか?
ช่วยมาหาตอนนี้เลยได้ไหมครับ

 

チェックアウトのタイ語

例文 音声 詳細
荷物を預かってもらうことはできますか?
ช่วยรับฝากของได้ไหมครับ
割れ物が入っているので気を付けてください
ของแตกง่ายข้างใน ระวังด้วยนะครับ
すいません、30分以内にチェックアウトします
ขอโทษครับ เดี๋ยวจะเช็คเอาท์ไม่เกิน30นาทีครับ
18時まで部屋を使いたいんですがお金がかかりますか?
อยากใช้ห้องถึง6โมงเย็นต้องจ่ายเพิ่มไหมครับ
冷蔵庫のものは何も飲んでないんですが
เราไม่ได้ดื่มอะไรในตู้เย็นครับ
これって何の料金ですか?
ค่านี้คือค่าอะไรหรอครับ