【基本】
この辺りは夜は危ないですか? | |
男性 | 女性 |
แถวนี้กลางคืนอันตรายไหมครับ | แถวนี้กลางคืนอันตรายไหมคะ |
テオ ニー グラーン クーン アンタラーイ マイ クラップ | テオ ニー グラーン クーン アンタラーイ マイ カ |
【単語情報】
テオ ニー แถวนี้ ⇒ この辺り
グラーン クーン กลางคืน ⇒ 夜間
アン タラーイ อันตราย ⇒ 危険
マイ ไหม ⇒ ですか
【活用】
この辺りは夜危ない?
แถวนี้กลางคืนอันตรายไหม
テオ ニー グラーン クーン アン タラーイ マイ
แถวนี้กลางคืนอันตรายไหม
テオ ニー グラーン クーン アン タラーイ マイ
絶対大丈夫ですよ
ไม่อันตรายแน่ๆครับ
マイ アン タラーイ ネー ネー クラップ
ไม่อันตรายแน่ๆครับ
マイ アン タラーイ ネー ネー クラップ
【解説】
絶対に安全だと言われることもあるかもしれませんが、根本的に日本人とタイ人の感覚は異なります。
100%大丈夫とは言い切れないので、外国にいるということを自覚して行動するようにしましょう。
ちなみに単純に「この辺りは危険?」と聞きたい場合は、
テオニー アン タラーイ マイ แถวนี้อันตรายไหมになります。
ホテルのサービスなどに関するタイ語は以下も参照ください。
- 朝食って何時まで食べられますか?
- タクシーを呼んでもらえますか?
- 近くにおいしいレストランはありますか?
- 明日6時にモーニングコールをお願いします
- ドライヤーってないんですか?
- 部屋の掃除はいらないけどタオルを変えてください
- 友人が来室しますがいいですか?
- プールは何時から何時までですか?
- ジムは何階にありますか?
ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る