【基本】

割れ物が入っているので気を付けてください
男性	女性
ข้างในมีของแตกง่าย ระวังด้วยนะครับ	ข้างในมีของแตกง่าย ระวังด้วยนะค่ะ
カーン ナイ ミー コーン テーク ガーイ ラワン ドゥワイ ナ クラップ	カーン ナイ ミー コーン テーク ガーイ ラワン ドゥワイ ナ カ

【単語情報】

カーン ナイ ข้างใน　⇒　内部

ミー มี　⇒　ある、持つ

コーン ของ　⇒　物

テーク แตก　⇒　割れる

ガーイ ง่าย 　⇒　簡単

コーン テーク ガーイ ของแตกง่าย　⇒　割れ物

ラワン ระวัง　⇒　気を付ける

ドゥアイ ด้วย　⇒　～してください
※ด้วยドゥアイの使い方参照

【活用】

【解説】

普通のホテルであれば問題ないと思いますが、荷物が雑に扱われることもあるため注意しましょう。

荷物を預かってもらうことはできますか？も参照ください。

ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

この辺りは夜は危ないですか？
男性	女性
แถวนี้กลางคืนอันตรายไหมครับ	แถวนี้กลางคืนอันตรายไหมคะ
テオ ニー グラーン クーン アンタラーイ マイ クラップ	テオ ニー グラーン クーン アンタラーイ マイ カ

【単語情報】

テオ ニー แถวนี้　⇒　この辺り

グラーン クーン กลางคืน　⇒　夜間

アン タラーイ อันตราย　⇒　危険

マイ ไหม　⇒　ですか

【活用】

【解説】

絶対に安全だと言われることもあるかもしれませんが、根本的に日本人とタイ人の感覚は異なります。

100％大丈夫とは言い切れないので、外国にいるということを自覚して行動するようにしましょう。

ちなみに単純に「この辺りは危険？」と聞きたい場合は、

テオニー アン タラーイ マイ แถวนี้อันตรายไหมになります。

 

ホテルのサービスなどに関するタイ語は以下も参照ください。

• 朝食って何時まで食べられますか？
  
• タクシーを呼んでもらえますか？
  
• 近くにおいしいレストランはありますか？
  
• 明日6時にモーニングコールをお願いします
  
• ドライヤーってないんですか？
  
• 部屋の掃除はいらないけどタオルを変えてください
  
• 友人が来室しますがいいですか？
  
• プールは何時から何時までですか？
  
• ジムは何階にありますか？

ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています