【基本】
| 右に寄せてください | |
| 男性 | 女性 |
| ชิดขวาหน่อยครับ | ชิดขวาหน่อยค่ะ |
| チット クワー ノーイクラップ | チット クワー ノーイ カ |
【単語情報】
チット ชิด ⇒ 寄せる
クワー ขวา ⇒ 右
ノーイ หน่อย ⇒ ～して下さい
【活用】
次右折するから右に寄せといてください
ข้างหน้าจะเลี้ยวขวาชิดขวาก่อนครับ
カーンナー ジャ リアオ クワー チット クワー ゴーン クラップ
ข้างหน้าจะเลี้ยวขวาชิดขวาก่อนครับ
カーンナー ジャ リアオ クワー チット クワー ゴーン クラップ
えっもう無理だよ
โอ๊ยไปไม่ทันนะ
オーイ パイ マイ タン ナ
โอ๊ยไปไม่ทันนะ
オーイ パイ マイ タン ナ
【解説】
右車線が混んでいると、なかなか入れてもらえないことが多いです。
予めわかっている場合は、ソイ～で右折、というように伝えておきましょう。
こちらも参照ください。