夜眠れません

夜眠れません

【基本】

夜眠れません
男性 女性
นอนไม่หลับครับ นอนไม่หลับค่ะ
ノーン マイ ラップ クラップ ノーン マイ ラップ カ

【単語情報】

ノーン นอน ⇒ 寝る

マイ ไม่ ⇒ 否定

ラップ หลับ ⇒ 眠る
タイ語で「寝る」と「眠る」は違う!ノーンนอนとラップหลับの使い分け参照

ノーン マイ ラップ นอนไม่หลับ ⇒ 眠れない
「動詞+マイ+動詞」をマスターしよう参照

【活用】

眠れない 
นอนไม่หลับ
ノーン マイ ラップ

まだ7時だよ 
ยัง1ทุ่มเอง
ヤン ヌン トゥム エーン

【解説】

タイは日本と比べると色んな薬が簡単に手に入るイメージがありますが、睡眠薬強盗も多いため睡眠導入剤的なものはさすがに購入できません。

仮に購入できたとしても、偽物である可能性が高いため気を付けましょう。

日本同様きちんとした病院で処方してもらえるため、必要な方は病院に行きましょう。

よく眠れるような薬をください

こちらも参照ください。

病院で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています