ATMでお金を下したいです 

ATMでお金を下したいです 
ATMでお金を下したいです
男性 女性
อยากไปATMกดตังค์ครับ อยากไปATMกดตังค์ค่ะ
ヤークパイ ATM ゴッタン クラップ ヤークパイ ATM ゴッタン カー

【単語情報】

ヤーク อยาก ⇒ ~したい

パイ ไป ⇒ 行く

กดตังค์ ⇒ お金をおろす



【活用】

今お金ないからATMにお金をおろしに行きたいんですけど ⇒
ผมไม่มีตังค์ตอนนี้อยากไปATMกดตังค์ครับ
ポム マイ ミー タン トーンニー ヤーク パイ エーティーエム ゴッタン クラップ

いいよーセブンに行こう ⇒
ได้ๆหาเซเว่นก่อนนะ
ダイ ダイ ハー セウェン ゴーン ナ

 

【解説】

セブンイレブンに行けば基本的にATMがありますが、

銀行の指定がある場合は銀行名も伝えましょう。

バンコク銀行 ธนาคารกรุงเทพ
カシコーン銀行 ธนาคารกสิกร
クルンタイ銀行 ธนาคารกรุงไทย
SCB銀行 ธนาคารไทยพาณิชย์
TMB銀行 ธนาคารทหารไทย
どこでもいい ที่ไหนก็ได้

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る

 セブンイレブンに寄ってもらうことはできますか?

 セブンイレブンに寄ってもらうことはできますか?
 セブンイレブンに寄ってもらうことはできますか?
男性 女性
แวะไปเซเว่นได้ไหมครับ  แวะไปเซเว่นได้ไหมค่ะ
ウェ パイセウェン ダイマイ クラップ ウェ パイセウェン ダイマイ カ

【単語情報】

ウェ แวะ ⇒ 寄る

パイ ไป ⇒ 行く

セウェンเซเว่น ⇒ コンビニ(セブンイレブン)

ダイマイ ได้ไหม ⇒ いいですか?



【活用】

ATMでお金をおろしていいですか ⇒
แวะไปATMกดตังค์ได้ไหมครับ
ウェ パイ エーティーエム ゴッタン ダイマイ クラップ

次のセブンでいい? ⇒
เซเว่นข้างหน้าได้ไหม
セウェン カーンナー ダイマイ

 

【解説】

タクシーを利用する際は最初に目的地を言うので、

途中でいきなり場所を変えると不機嫌になる運転手もいます。

でもそんなのは気にせずにとりあえず聞いてみましょう。

 

タクシーで使えるタイ語一覧へ戻る