【基本】
| 耳が詰まっている感じがします | |
| 男性 | 女性 |
| รู้สึกหูอุดตันครับ | รู้สึกหูอุดตันค่ะ |
| ルー スック フー ウッ タン クラップ | ルー スック フー ウッ タン カ |
【単語情報】
ルースック รู้สึก ⇒ 感じる
フー หู ⇒ 耳
ウッ อุด ⇒ ふさぐ
タン ตัน ⇒ 詰まる
【活用】
耳が詰まっています
หูอุดตันครับ
フー ウッ タン クラップ
หูอุดตันครับ
フー ウッ タン クラップ
聞こえる？
ได้ยินไหม
ダイ ギン マイ
ได้ยินไหม
ダイ ギン マイ
【解説】
｛ウッ｝にも｛タン｝にも「詰まる」といったニュアンスがありますが、「耳が詰まる」という場合は｛ウッタン｝とつなげて利用します。
耳鼻科で使えそうなその他の表現は以下も参照ください。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る