仕事 | 音で使えるタイ語会話

【基本】

ティッ ติด　⇒　くっつく
※タイ語でくっつく ติด ティット参照

ガーン งาน　⇒　仕事

マー มา　⇒来る

マイコーイ ไม่ค่อย　⇒　あまり～ない
※「あまり知らない」の「あまり」はタイ語で何て言う？参照

ダイ ได้　⇒　可能

次の金曜はこれる？
วันศุกร์หน้ามาได้ไหม
ワンスックナーマーダイマイ

仕事です
ติดงานครับ
ティッガーンクラップ

「仕事がある」はタイ語｛ミータムガーン｝などでも全く問題ありません。

しかし、「くっつく」を意味する｛ティッ｝を使うことで、「仕事が詰まっていて忙しい」というニュアンスを出すことができます。

もちろん日常生活の言い訳にも利用できるので使ってみましょう。

診察後の要望に関する他のタイ語は以下も参照ください。

【基本】

仕事は何をしていますか？

男性

女性

ทำงานอะไรหรอครับ

ทำงานอะไรหรอคะ

タムガーンアライロークラップ

タムガーンアライローカ

【解説】

多くの方が、何らかの会社で働いているのではないかと思います。

日系企業で働いています　⇒　ทำงานที่บริษัทญี่ปุ่น
タムガーンティーボーリサットイープン

IT系の仕事です　⇒　ทำงานเกี่ยวกับไอที
タムガーンキアオガップアイティー

回答はこんな感じになります。

เกี่ยวกับ キアオガップ　⇒　～に関する

こちらも参照ください。