
【基本】
お腹が痛いです | |
男性 | 女性 |
ปวดท้องครับ | ปวดท้องค่ะ |
プアット トーン クラップ | プアット トーン カ |
【単語情報】
プワット ปวด ⇒ 痛い
※ジェップเจ็บとプアットปวด~タイ語の痛いは2つある~参照
トーン ท้อง ⇒ お腹
【活用】
あー腹がいてえ
โอ๊ยปวดท้อง
オーイ プワット トーン
โอ๊ยปวดท้อง
オーイ プワット トーン
何食ったんだよ
กินไรมา
キン ライ マー
กินไรมา
キン ライ マー
【解説】
タイ人もよく使いますし、タイにいる日本人もよく使う表現の1つですね。
ただ、早口で言うと{ボットーン}みたいに聞こえるかもしれません。
食中毒のお腹の痛みから生理痛まで、幅広く利用することが可能です。
- 食中毒 ⇒ 食中毒だと思います
- 生理痛 ⇒ 生理痛がひどいんですが
も参照ください。
こちらも代表的な症状なので参考になるかと思います。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る