【基本】
| 目に何かが入って取れません | |
| 男性 | 女性 |
| มีอะไรเข้าตาเอาไม่ออกครับ | มีอะไรเข้าตาเอาไม่ออกค่ะ |
| ミー アライ カオ ター アオ マイ オーク クラップ | ミー アライ カオ ター アオ マイ オーク カ |
【単語情報】
ミー มี ⇒ ある、持つ
アライ อะไร ⇒ 何
※疑問詞「อะไร（アライ）」～「何」の言い回し～参照
カオ เข้า ⇒ 入る
※【タイ語発音】これで「カオ」「カーオ」の発音は完璧！参照
ター ตา ⇒ 目
※【タイ語発音】これで「ター」の発音は完璧！参照
アオ เอา ⇒ 欲しい
マイ ไม่ ⇒ 否定
オーク ออก ⇒ 出る
アオ マイ オーク เอาไม่ออก ⇒ 取れない
※「動詞＋マイ＋動詞」をマスターしよう参照
【活用】
なんか目に入って取れない
มีอะไรเข้าตาเอาไม่ออก
ミー アライ カオ ター アオ マイ オーク
มีอะไรเข้าตาเอาไม่ออก
ミー アライ カオ ター アオ マイ オーク
あまり触らない方がいいよ
อย่าจับเยอะสิ
ヤー ジャップ イョ シ
อย่าจับเยอะสิ
ヤー ジャップ イョ シ
【解説】
目の異常に関するその他のタイ語もご覧ください。
病院で使えるタイ語一覧へ戻る