ニックネーム | 音で使えるタイ語会話

【活用】

あなたの名前は何ですか　
คุณชื่ออะไรครับ
クンチューアライクラップ

私の名前は堀江です　
ฉันชื่อโฮริเอะ
チャンチューホーリエ

【基本】

チュー ชื่อ　⇒　名前

レン เล่น　⇒　遊ぶ

チューレン ชื่อเล่น　⇒　ニックネーム

アライ อะไร　⇒　何

ニックネームは何ですか　
ชื่อเล่นอะไรครับ
チューレンアライクラップ

ニックネームはノックです　
ชื่อเล่นชื่อนก
チューレンチューノック

タイ人の名前は長すぎてよくわからないので、基本的にはタイ人は短いニックネームで呼び合います。

実際に、自己紹介の段階からニックネームを紹介するタイ人も少なくありません。

逆に本名が聞きたい場合は、

本名は何ですか
ชื่อจริงอะไรครับ
チューチンアライクラップ

これで大丈夫です。

｛チン｝が「本当の」という意味を持っています。

普通に名前を尋ねるのであれば、あなたの名前は何ですか？も参照ください。

文法的に言うと、

ニックネームは何ですか　⇒
ชื่อเล่นชื่ออะไรครับ
チューレンチューアライクラップ

「名前」を表す｛チュー｝を｛アライ｝の前に置くのですが、なくても何となくわかるということで使わないタイ人もいます。

こちらも参照ください。