灰皿ください

灰皿ください

【基本】

灰皿ください 
男性 女性
ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยครับ ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยค่ะ
コー ティー キアッ ブリー ノーイ クラップ コー ティー キアッ ブリー ノーイ カ



【単語情報】

コー ขอ ⇒ ください

ティー キアッ ブリー ที่เขี่ยบุหรี่ ⇒ 灰皿

ノーイ หน่อย ⇒ ~してください

【活用】

灰皿ください 
ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยครับ
コー ティー キアッ ブリー ノーイ クラップ 

室内禁煙ですよ 
ห้ามสูบบุหรี่ข้างในครับ
ハーム スープ ブリー カーン ナイ クラップ 

【解説】

コー ~ ノーイ ขอ~หน่อยで「~をください」という表現になります。

つまようじください 
ขอไม้จิ้มฟันหน่อย
コー マーイ チム ファン ノーイ
お手拭きください 
ขอผ้าร้อนหน่อย
コー パー ローン ノーイ

マーイ チム ファン ไม้จิ้มฟัน ⇒ つまようじ

パー ローン ผ้าร้อน ⇒ お手拭き(熱い布)

パー イェン ผ้าเย็น ⇒ お手拭き(冷たい布)

注文に関する他の表現も参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

おすすめはありますか?

おすすめはありますか?

【基本】

おすすめはありますか? 
男性 女性
มีอาหารอะไรแนะนำไหมครับ มีอาหารอะไรแนะนำไหมคะ
ミー アーハーン ア ライ ネ ナム マイ クラップ ミー アーハーン ア ライ ネ ナム マイ カ



【単語情報】

ミー มี ⇒ 持つ

アーハーン อาหาร ⇒ 料理

アライ อะไร ⇒ 何

ネ ナム แนะนำ ⇒ 勧める

マイ ไหม ⇒ ですか?

【活用】

なんかおすすめあります? 
มีอาหารอะไรแนะนำไหม
ミー アーハーン アライ ネ ナム マイ 

こちらが新しいメニューですよ 
อันนี้เป็นเมนูใหม่ค่ะ
アン ニー ペン メ ヌー マイ カ 

【解説】

もう少し簡単な表現にすると、

どれがおいしい?
อันไหนอร่อย
アン ナイ アローイ

アン ナイ อันไหน ⇒ どれ

アローイ อร่อย ⇒ おいしい

注文に関する他の表現も参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

とりあえず以上で

とりあえず以上で

【基本】

とりあえず以上で 
男性 女性
แค่นี้ก่อนครับ แค่นี้ก่อนค่ะ
ケー ニー ゴーン クラップ ケー ニー ゴーン カ



【単語情報】

ケー ニー แค่นี้ ⇒ それだけ

ゴーン ก่อน ⇒ 前に、先に

【活用】

他に何かいる? 
เอาอะไรอีกไหม
アオ アライ イーク マイ 

とりあえず以上で 
แค่นี้ก่อนครับ
ケー ニー ゴーン クラップ 

【解説】

後から注文します
ค่อยสั่งทีหลัง
コーイ サン ティー ラン 

これでもいいですね。

注文に関する他の表現も参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

どれくらい待ちますか?

どれくらい待ちますか?

【基本】

どれくらい待ちますか? 
男性 女性
รอนานไหมครับ รอนานไหมคะ
ロー ナーン マイ クラップ ロー ナーン マイ カ



【単語情報】

ロー รอ ⇒ 待つ

ナーン นาน ⇒ 長い

マイ ไหม ⇒ ですか?

【活用】

今は待たなければならないです 
ตอนนี้ต้องรอคิวคะ
トーン ニー トン ロー キウ カ 

どれくらい待ちますか? 
จะรอนานไหมครับ
ジャ ロー ナーン マイ クラップ 

【解説】

長時間待つ場合は

じゃあ大丈夫です
งั้นไม่เป็นไรคะ
ガン マイ ペン ライ カ

と言っておきましょう。

もしくは待ちたい場合は、

空いたら電話してもらえますか? 
ถ้าว่างแล้วโทรมาได้ไหมครับ
ター ワーン レーオ トー マー ダイ マイ クラップ

これでもよいでしょう。

こちらも参考になると思います。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

予約してないけどいいですか?

予約してないけどいいですか?

【基本】

予約してないけどいいですか? 
男性 女性
ไม่ได้จองแต่ได้ไหมครับ ไม่ได้จองแต่ได้ไหมคะ
マイダイ ジョーン テー ダイ マイ クラップ マイダイ ジョーン テー ダイ マイ カ



【単語情報】

マイ ダイ ไม่ได้ ⇒ ~していない

ジョーン จอง ⇒ 予約する

テー แต่ ⇒ しかし、でも
【接続詞】タイ語の「しかし」แต่テーの様々な使い方参照

ダイマイ ได้ไหม ⇒ できますか

【活用】

予約はしてますか? 
จองไว้หรือยังคะ
ジョーン ワイ ル ヤン カ

予約してないけど大丈夫? 
จะไม่ได้จองแต่ได้ไหม
マイ ダイ ジョーン テー ダイ マイ 

 【解説】

予約する場合、予約のタイ語はこちらを参照ください。

明日の19時に4人で予約したいです

こちらも参考になると思います。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています