お手拭き | 音で使えるタイ語会話

【基本】

コー ขอ　⇒　ください

プリアン เปลี่ยน　⇒　変える

ソーム ส้อม　⇒　フォーク

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

スプーンを取り変えてください
ขอเปลี่ยนช้อนหน่อยครับ
コープリアンチョーンノーイクラップ

少々お待ちください　
รอสักครู่ครับ
ローサッククルークラップ

プリアン เปลี่ยนが「変える」という意味になるため、そのあとに変えたいものを入れれば文章として成り立ちます。

レストランだと、

スプーン　⇒　チョーン ช้อน

フォーク　⇒　ソーム ส้อม

ナイフ　⇒　ミート มีด

箸　⇒　タキアップ ตะเกียบ

お皿　⇒　ジャーン จาน

お手拭き（布）　⇒　パー ผ้า

取り換えるのはこの辺りですかね。

飲食店で発生するトラブルなどに関するタイ語は、以下も参照になると思います。

【基本】

灰皿ください

男性

女性

ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยครับ

ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยค่ะ

コーティーキアッブリーノーイクラップ

コーティーキアッブリーノーイカ

【活用】

灰皿ください　
ขอที่เขี่ยบุหรี่หน่อยครับ
コーティーキアッブリーノーイクラップ

室内禁煙ですよ　
ห้ามสูบบุหรี่ข้างในครับ
ハームスープブリーカーンナイクラップ

【解説】

コー～ノーイ ขอ～หน่อยで「～をください」という表現になります。

つまようじください　
ขอไม้จิ้มฟันหน่อย
コーマーイチムファンノーイ

お手拭きください　
ขอผ้าร้อนหน่อย
コーパーローンノーイ

マーイチムファン ไม้จิ้มฟัน　⇒　つまようじ

パーローン ผ้าร้อน　⇒　お手拭き（熱い布）

パーイェン ผ้าเย็น　⇒　お手拭き（冷たい布）

注文に関する他の表現も参照ください。