【基本】

この店で働いて長いですか？
男性	女性
ทำงานที่นี่นานหรือยังครับ	ทำงานที่นี่นานหรือยังคะ
タム ガーン ティー ニー ナーン ル ヤン クラップ	タム ガーン ティー ニー ナーン ル ヤン カ

【単語情報】

タムガーン ทำงาน　⇒　仕事

ティーニー ที่นี่　⇒　ここで

ナーン นาน　⇒　長い

ル หรือ　⇒　それとも～ですか

ヤン ยัง　⇒　まだ

ル ヤン หรือยัง　⇒　もう～しましたか

【活用】

【解説】

その他の質問については

• あなたの名前は何ですか？
• 出身はどこですか？
• マッサージ師をして長いですか？
• 恋人はいますか？
• お子さんはいますか？

も参照ください。

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

恋人はいますか？
男性	女性
มีแฟนหรือยังครับ	มีแฟนหรือยังคะ
ミー フェーン ル ヤン クラップ	ミー フェーン ル ヤン カ

【単語情報】

ミー มี　⇒　持つ

フェーン แฟน　⇒　恋人（彼氏、彼女、旦那、妻）

ル หรือ　⇒　それとも～ですか

ヤン ยัง　⇒　まだ

ル ヤン หรือยัง　⇒　もう～しましたか

【活用】

【解説】

｛フェーン｝は、「彼氏」「彼女」と訳すこともできますし、「夫」「妻」と訳すこともできる便利な言葉です。

フェーンとギックとミヤノーイと～男女間の呼び方が多い

こちらも参照ください。

 

その他の質問については

• あなたの名前は何ですか？
• 出身はどこですか？
• この店で働いて長いですか？
• マッサージ師をして長いですか？
• お子さんはいますか？

も参照ください。

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

お子さんはいますか？
男性	女性
มีลูกหรือยังครับ	มีลูกหรือยังคะ
ミー ルーク ル ヤン クラップ	ミー ルーク ル ヤン カ

【単語情報】

ミー มี　⇒　持つ

ルーク ลูก　⇒　子供

ル หรือ　⇒　それとも～ですか

ヤン ยัง　⇒　まだ

ル ヤン หรือยัง　⇒　もう～しましたか

【活用】

【解説】

若いマッサージ師さんに聞くと失礼になることもあるので状況を判断して使いましょう。

ルーク サーオ ลูกสาว　⇒　娘

ルーク チャーイ ลูกชาย　⇒　息子

 

その他の質問については

• あなたの名前は何ですか？
• 出身はどこですか？
• この店で働いて長いですか？
• マッサージ師をして長いですか？
• 恋人はいますか？

も参照ください。

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

手をつかんでください
男性	女性
จับมือหน่อยครับ	จับมือหน่อยค่ะ
ジャップ ムー ノーイ クラップ	ジャップ ムー ノーイ カ

【単語情報】

ジャップ จับ　⇒　つかむ

ムー มือ　⇒　手

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

互いに手をつかみ合って引っ張ったりして体を伸ばすことがあります。

なお｛ジャップ ムー｝には「握手」という意味もあります。

こちらも参照ください。

• 座ってください
• 足を伸ばしてください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

足を伸ばしてください
男性	女性
เหยียดขาหน่อยครับ	เหยียดขาหน่อยค่ะ
イヤット カー ノーイ クラップ	イヤット カー ノーイ カ

【単語情報】

イヤット เหยียด　⇒　伸ばす

カー ขา　⇒　足

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

足を伸ばしたら後ろから体重を乗せて前屈することになります。

こちらも参照ください。

• 座ってください
• 手をつかんでください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

座ってください
男性	女性
นั่งหน่อยครับ	นั่งหน่อยค่ะ
ナン ノーイ クラップ	ナン ノーイ カ

【単語情報】

ナン นั่ง　⇒　座る

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

男性は｛カ｝の部分が｛ครับ クラップ｝になります。

こちらも参照ください。

• 足を伸ばしてください
• 手をつかんでください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

横向きに寝てください
男性	女性
นอนตะแคงหน่อยครับ	นอนตะแคงหน่อยค่ะ
ノーン タ ケーン ノーイ クラップ	ノーン タ ケーン ノーイ カ

【単語情報】

ノーン นอน　⇒　寝る

タ ケーン ตะแคง　⇒　傾く

ノーン タ ケーン นอนตะแคง　⇒　横向きになって寝る

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

こちらも参照ください。

うつ伏せになってください

あおむけに寝てください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

うつ伏せになってください
男性	女性
นอนคว่ำหน่อยครับ	นอนคว่ำหน่อยค่ะ
ノーン クワム ノーイ クラップ	ノーン クワム ノーイ カ

【単語情報】

ノーン นอน　⇒　寝る

クワム คว่ำ　⇒　下に向ける

ノーン クワム นอนคว่ำ　⇒　うつ伏せ

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

こちらも参照ください。

横向きに寝てください

あおむけに寝てください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

あおむけに寝てください
男性	女性
นอนหงายหน่อยครับ	นอนหงายหน่อยค่ะ
ノーン ガーイ ノーイ クラップ	ノーン ガーイ ノーイ カ

【単語情報】

ノーン นอน　⇒　寝る

ガーイ หงาย　⇒　上に向ける

ノーン ガーイ นอนหงาย　⇒　あおむけ

ノーイ หน่อย　⇒　～してください

【活用】

【解説】

女性は ค่ะ カ になります。

うつ伏せになってください

横向きに寝てください

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています

【基本】

これで大丈夫ですか？
男性	女性
นวดโอเคไหมครับ	นวดโอเคไหมคะ
ヌアット オー ケー マイ クラップ	ヌアット オー ケー マイ カ

【単語情報】

ヌアット นวด　⇒　マッサージ

オーケー โอเค　⇒　オッケー

マイ ไหม　⇒　～ですか？

【活用】

【解説】

痛い場合

この辺りも使い分けましょう。

 

マッサージの強さについては

• とても気持ちいいです
• 気持ちいいけどちょっと痛いです
• とても上手ですね
• 痛いのでもう少し優しくしてください
• もっと強くしても大丈夫です
• 痛いのが好きです
• ちょうどいい強さです

も参照ください。

 

マッサージで使えるタイ語一覧へ戻る

 

こんな記事も読まれています