【基本】

【単語情報】

ター ถ้า　⇒　もし

ワーン ว่าง　⇒　空く、暇

レーオ แล้ว　⇒　完了形
【助動詞】完了を表すแล้วレーオ参照

トー マー โทรมา　⇒　電話がかかってくる

ダイマイ ได้ไหม　⇒　できますか？

【活用】

空いたら電話してもらえます？　
ถ้าว่างแล้วโทรมาได้ไหมครับ
ター ワーン レーオ トー マー ダイ マイ クラップ 

番号を教えてください　
ขอเบอร์หน่อยคะ
コー バー ノーイ カ 

【解説】

電話番号がない場合は大体の目安の時間を聞いてあとから戻るようにすればよいでしょう。

ただ、予想以上に早く空くと順番を飛ばされるので注意が必要です。

こちらも参考になると思います。

• 予約してないけどいいですか？
• どれくらい待ちますか？

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

こんな記事も読まれています

【基本】

【単語情報】

ヤーク อยาก　⇒　～したい
【助動詞】อยาก ヤーク～したい参照

ジョーン จอง　⇒　予約する

プルンニー พรุ่งนี้ 　⇒　明日

ヌン トゥム 1ทุ่ม　⇒　19時

スィー コン 4คน　⇒　4人

【活用】

15日の18時半から3名予約したいです　
อยากจองวันที่15  6โมงครึ่ง 3คนครับ
ヤーク ジョーン ワン ティー シップ ハー ホック モーン クルン サーム コン クラップ

空いてないです。20時はいかがですか？　
เต็มแล้วค่ะเป็น2ทุ่มไหมคะ
テム レーオ カ ペン ソーン トゥム マイ カ 

【解説】

色々な言い方ができますが、

日付と時間、人数が確実に伝えられれば問題ないでしょう。

• 時刻に関するタイ語のまとめ～タイ語で時間を言ってみよう～
• タイ語の数字をタイ数字で~大きな数の書き方について~
• タイ語で日、曜日の言い方を覚えよう

こちらも参照ください。

飲食店で使えるタイ語一覧へ戻る

こんな記事も読まれています