| 私の名前はユキです | |
| 男性（僕の名前はヒロです） | 女性 |
| ผมชื่อฮิโรครับ | ฉันชื่อยูกิค่ะ |
| ポム チュー ヒロ クラップ | チャン チュー ユキ カ |
チュー ชื่อ ⇒ 名前
｛チュー｝が名前という意味になるため、｛チュー｝の後に自分の名前を入れれば、「名前は～です」となります。
逆に相手の名前を聞きたい場合はあなたの名前は何ですか？を利用しましょう。
こちらも参照ください。
タイ語のあいさつ一覧へ戻る
| あなたの名前は何ですか？ | |
| 男性 | 女性 |
| คุณชื่ออะไรครับ | คุณชื่ออะไรคะ |
| クン チュー アライ クラップ | クン チュー アライ カ |
クン คุณ ⇒ あなた
チュー ชื่อ ⇒ 名前
アライ อะไร ⇒ 何
相手の名前を尋ねる定番フレーズですね。
タイ人はニックネームで呼ぶことが多いので、
ニックネームは何ですか？も参照ください。
こちらも参照ください。
タイ語のあいさつ一覧へ戻る
| ニックネームは何ですか？ | |
| 男性 | 女性 |
| ชื่อเล่นอะไรครับ | ชื่อเล่นอะไรคะ |
| チュー レン アライ クラップ | チュー レン アライ カ |
チュー ชื่อ ⇒ 名前
レン เล่น ⇒ 遊ぶ
チュー レン ชื่อเล่น ⇒ ニックネーム
アライ อะไร ⇒ 何
タイ人の名前は長すぎてよくわからないので、基本的にはタイ人は短いニックネームで呼び合います。
実際に、自己紹介の段階からニックネームを紹介するタイ人も少なくありません。
逆に本名が聞きたい場合は、
これで大丈夫です。
｛チン｝が「本当の」という意味を持っています。
普通に名前を尋ねるのであれば、あなたの名前は何ですか？も参照ください。
文法的に言うと、
ニックネームは何ですか ⇒
ชื่อเล่นชื่ออะไรครับ
チュー レン チュー アライ クラップ
「名前」を表す｛チュー｝を｛アライ｝の前に置くのですが、なくても何となくわかるということで使わないタイ人もいます。
こちらも参照ください。
タイ語のあいさつ一覧へ戻る
| 私の名前は田中です | |
| 男性 | 女性 |
| ผมชื่อทานากะครับ | ฉันชื่อทานากะค่ะ |
| ポム チュー ターナーカ クラップ | チャン チュー ターナーカ カ |
ポム ผม ⇒ 私（男性の一人称）
チャン ฉัน ⇒ 私（女性の一人称）
チュー ชื่อ ⇒ 名前
ターナーカ ทานากะ ⇒ 田中
私の名前は荒井です
ฉันชื่ออารายิค่ะ
チャン チュー アーラーイ カー
え？
อะไรนะ
アライ ナ
タイ語の「何」は｛アライ｝というので、アライさんはタイ語で名前を言うと人気者になります。
ポム チュー ○○
チャン チュー ○○
タイ語の基本中の基本なので覚えておきましょう。
チェックイン時のタイ語については、以下も参考になると思います。
ホテルで使えるタイ語一覧へ戻る